花研コーヒーブレイク
最近気に入っているキーワード
2021.11.23
こんにちは。ボンソワール桐生です。
「ホームユースフラワー」という言葉がありますが、これを別の言葉に言い換えると何でしょうか。
ホームセンターやインテリア関係のWEB資料、WEBマガジンなどから気になったキーワードを拾っています。
今のところ気に入っているのが、
「ホームビューティフィケーション」(Home beautification)
「ホームインプルーブメント」(Home improvement)
あたりの表現です。たまたまです、記事中の表現が目に入ったためで、特段の意味はありません。
花きのホームユースにおける価値を表現できるワードがいろいろあった方が面白いかなあと思います。
beautificationというのは環境美化というか住まいの美化に携わる用途の花という意味でよく伝わりますし、いいかもしれませんね。結構自分でもしっくりきています。
またなにか良い用語があったらご紹介したいと思います。
それではみなさま、ごきげんよう。
★フローラルイノベーション いよいよ明日11月24日スタート！
フラワー需給マッチング協議会として出展しています。ぜひお立ち寄りくださいませ。
御年賀用のニューバージョンもご提案しております。
