花研コーヒーブレイク
ご報告◆「我慢できないやつ」のことを「インパチェってる!」ということになりました
2022.08.22
こんにちは。みんなの花研ひろばです。
インパチェンスといえば、4月ころから夏くらいまで流通する暑さにも強い花で、市場でも定番の鉢物商品の一つ。
その花を昨日放送のFMヨコハマ「NITTEN ハナラボ」コーナーでご紹介したわけですが、このインパチェンス、その名前は英語のimpatience(我慢できないこと、イライラすること)と同じ語源なんです。
なぜあのかわいらしインパチェンスに「我慢できない!」なんて名前が付いたのかは、ぜひradikoのタイムフリー(無料)か何かでキャッチアップしていただきたいところですが、収録の時パーソナリティの朝海ルナさんが、
「じゃあ、イライラしている人がいたら、”あの人インパチェってるね”って言えば、隠語っぽくてわからないかも!」
なんていう、「新しいインパチェンスの使い方」についてアイデアを提供してくれました(笑)
なるほど、人の性質を花に例えるって面白いですね。
その時のテンポラリーな様子でもいいですし、全体的な性格を例えるのも面白いかも。
インパチェンスのほかにどのような花が例えとして使えるか、すぐに思い浮かびませんが、まずは身近で忍耐がなくイライラしている人や我慢できなそうな光景を見たら「インパチェってる!」って思って、温かく見守りましょ。
ていうか、自分自身に「インパチェってる」と思うことの方が多いかもしれません。
あまりインパチェることのない1週間にしたいと思います。
それではみなさま、ごきげんよう。